La Porte : [pièce en cinq actes] : 1964 / Ghassan Kanafani = Al-bāb / Ġassān Kanafānī ; traduit de l'arabe (Palestine) par l'Atelier de traduction de Houda Ayoub (2019), J. Capelle, M. Delpierre, G. Lelli ; préface de Najla Nakhlé-Cerruti.
Kanafani, Ghassan 1936-1972| Auteur | |
| Titre | La Porte : [pièce en cinq actes] : 1964 / Ghassan Kanafani = Al-bāb / Ġassān Kanafānī ; traduit de l'arabe (Palestine) par l'Atelier de traduction de Houda Ayoub (2019), J. Capelle, M. Delpierre, G. Lelli ; préface de Najla Nakhlé-Cerruti. |
| Titre parallèle | الباب |
| Publication | |
| Description | 1 vol. (115 p.) : couv. ill. en coul. ; 24 cm. |
| Collection | |
| Notes | Édition bilingue Français et Arabe. Mention parallèle de titre ou de responsabilité : الباب / غسّان كنفاني Texte arabe et trad. française en regard. |
| Nos listes | |
| Sujet | |
| Est une traduction de | الباب \ غسّان كنفاني |
| Autre(s) auteur(s) | |
| ISBN | 9782366930580 (br) |
Pas de demande en cours
Total des notations:
0
02559cam a2200529 i 4500
001
vtls000161585
003
IMA
005
20230609173500.0
008
230530t20192019fr ###fr|||| 000 d fre d
020
$a 9782366930580 (br) $c 14,90 EUR
024
3
0
$a 9782366930580
035
$a 236435949
039
9
$a 202306091735 $b sghosn $c 202305301620 $d ezload $c 202208061358 $d ezload $c 202207221545 $d AUTHORITY $y 201904301248 $z mkhodri $w Sudoc_Bib_20230529_148.rec $x 30
040
$a ABES $b fre $e AFNOR
041
1
$a fre $a ara $2 639-2
100
1
$a Kanafani, Ghassan $d 1936-1972 $e Auteur $4 aut
245
1
3
$a La Porte : $b [pièce en cinq actes] : $b 1964 / $c Ghassan Kanafani = Al-bāb / $c Ġassān Kanafānī ; traduit de l'arabe (Palestine) par l'Atelier de traduction de Houda Ayoub (2019), J. Capelle, M. Delpierre, G. Lelli ; préface de Najla Nakhlé-Cerruti.
246
1
1
$6 880-02 $a Al-bāb, arabe
264
1
$a Paris : $b Spartacus-idh, $c DL 2019.
300
$a 1 vol. (115 p.) : $b couv. ill. en coul. ; $c 24 cm.
336
$b txt $2 rdacontent
337
$b n $2 isbdmedia
337
$b n $2 rdamedia
338
$b nga $2 RDAfrCarrier
490
1
$a Collection Spartacus. Bilingue
500
$a Édition bilingue Français et Arabe.
500
$a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : الباب / غسّان كنفاني
500
$a Texte arabe et trad. française en regard.
655
7
$a Théâtre (genre littéraire) palestinien $y 20e siècle $2 ram
690
$a Exposition Palestine Focus Théâtre
700
1
$a Capelle, Jeanne $d 1988-.... $c archéologue $e Traduction $4 trl
700
1
$a Delpierre, Maxime $d 19..-.... $e Traduction $4 trl
700
1
$a Lelli, Giulia $d 19..-.... $e Traduction $4 trl
700
1
$a Nakhlé-Cerruti, Najla $d 1985-.... $e Préface $4 aui
710
2
$a Atelier de traduction arabe (Paris) $e Traduction $4 trl
760
0
$t Spartacus références $d Paris : Spartacus-Idh, 2017 $h 24 cm $w 22441321X
765
0
$6 880-01 $t Al-bāb / Ġassān Kanafānī
830
0
$a Spartacus références $f 2017
880
0
$6 765-01\(3\r $t الباب \ غسّان كنفاني
880
1
1
$6 246-02\(3\r $a الباب
886
2
$2 unimarc $a 181 $b $a i# $b xxxe##
921
$c lat
930
$5 751055303:69316431X $b 751055303 $j g
998
$a Document signalé dans le Sudoc
999
$5 751055303:69316431X $a YT
999
$a VIRTUA
999
$a VTLSSORT0080*0200*0240*0350*0400*0410*1000*2450*2460*2640*3000*3360*3370*3371*3380*4900*5000*5001*5002*6550*6900*7000*7001*7002*7003*7100*7600*7650*8300*8800*8801*8860*9210*9300*9980*9993